• بازدید : 49 views
  • بدون نظر

این فایل شامل ۴۰ پاورپوینت به زبان انگلیسی ساده در رابطه با شهر جذاب اصفهان همراه با عکس های زیبا ومتن های خواندنی و نسبتا کامل می باشد. همه می دونند این شهر زیبا نصفه جهان است اما چرا؟ ……

در ضمن این فایل علاوه بر متن، صوتی نیز هست همراه با تلفظ  انگلیسی .

 اگه دنبال یه فایل کامل صوتی، تصویری و نوشتاری انگلیسی هستی بخصوص برا کنفرانس های دانشگاهی هستید خوب جایی اومدی

  • بازدید : 59 views
  • بدون نظر

این فایل  پی دی اف ۴ صفحه ای شامل ترجمه ی فایل کاخ هشت بهشت اصفهان همین سایت از زبان انگلیسی به زبان فارسی است که شامل موارد ذیل می باشد:

.This 4-page pdf file is the translation of the file named Hasht Behesht of this site from English to Persian
This file has the translation of the following parts

tile works

کاشی کاری های کاخ

Hasht Behesht on map

هشت بهشت بر روی نقشه

decorations of the palace

تزیینات کاخ

architecture

معماری کاخ

stairways

راه پله ها

pools

حوض ها

fireplaces

بخاری ها

stucco works

گچ کاری های کاخ

the pearl pond

حوض مروارید

and many more

و بسیاری از موارد دیگر


.It should be noted that the original file in English is also in this site

شایان ذکر است که فایل اصلی که به زبان انگلیسی می باشد در همین سایت موجود است.


  • بازدید : 77 views
  • بدون نظر

این فایل شامل توضیحاتی در مورد کاخ هشت بهشت اصفهان به زبان انگلیسی می باشد که این توضیحات شامل:

This pdf file consists of some explanations of the Hasht Behesht Palace in Esfahan. This file is in English. It describes the following parts
تاریخچه
the history of the palace
وجه تسمیه
nomenclature
معماری
architecture
نقاشی های کاخ
wall paintings
کاشی کاری های کاخ
tile works
عناصر هشت تایی در این بنا
octogonal elements

Hasht Behesht on map

هشت بهشت بر روی نقشه

decorations of the palace

تزیینات کاخ

stairways

راه پله ها

pools

حوض ها

fireplaces

بخاری ها

stucco works

گچ کاری های کاخ

the pearl pond

حوض مروارید

and many more

و بسیاری از موارد دیگر

این کاخ می باشد که در پایان منابع و مااخذ معتبر مورد استفاده ی مولف آمده است.
The list of the sources used are at the end of the last page

  • بازدید : 78 views
  • بدون نظر
This 120-slide powerpint file belongs to one of the most beautiful churches in Iran, i.e. Vank Cathedral
این پاورپوینت فوق العاده شامل ۱۲۰ اسلاید بی نهایت زیبا از کلیسای وانک اصفهان است.
Slides you will see include some of the most unique aspects of this wonderful church. Some are as follows
اسلایدها شامل منحصربفردترین جنبه های این کلیسای شگفت انگیز می باشند. برخی از این اسلایدها شامل موارد ذیل می باشند:
architecture
معماری کلیسا
several parts of the church
بخش های مختلف کلیسا
all the mural paintings
 تمامی نقاشی های دیواری
amazing pictures of the church museum
عکس های فوق العاده از موزه ی کلیسای وانک و
and many more 
بسیاری از موارد دیگر است.
Making this powerpoint has taken several days. As a tour guide, I strongly suggest you to see  this powerpoint.
ساخت این پاورپوینت روزها به طول انجامیده و از عکس های فوق العاده زیبا در آن استفاده شده است. امیدوارم که مورد استفاده ی هموطنان عزیزم قرار گیرد.
The English file that this powerpoint has been made from and a translation file from English to Persian and a collection of pictures from 
this cathedral are also available in this site for the interested individuals
فایل انگلیسی که این پاورپوینت از روی آن تهیه شده و فایل ترجمه ی آن از انگلیسی به فارسی و همچنین مجموعه ای از عکس های کلیسای وانک نیز در همین سایت در دسترس علاقه مندان قرار دارد.

عتیقه زیرخاکی گنج