• بازدید : 426 views
  • بدون نظر
This 26-slide English powerpoint file belongs to the longest hydraulic bridge in Esfahan,  Iran, i.e. Si-O-Se Pol Bridge
این پاورپوینت فوق العاده شامل ۲۶اسلاید بی نهایت زیبا از سی و سه پل اصفهان است.
Slides you will see include some of the most unique aspects of this wonderful bridge. Some are as follows
اسلایدها شامل منحصربفردترین جنبه های این پل زیبا می باشند. برخی از این اسلایدها شامل موارد ذیل می باشند:
  • architecture
  • معماری پل
  • several parts of the bridge
  • بخش های مختلف پل
  • cubic stepping stones between the piers
  • سنگ های مکعبی شکل میان پایه های پل
  • stone towers
  • برج های سنگی پل
  • covered corridors
  • راهروهای سرپوشیده ی پل
  • and many more 
  • بسیاری از موارد دیگر است.

The English file that this powerpoint has been made is also available in this site for the interested individuals
فایل انگلیسی که این پاورپوینت از روی آن تهیه شده  نیز در همین سایت در دسترس علاقه مندان قرار دارد.
  • بازدید : 84 views
  • بدون نظر
This 10-page English pdf file includes some useful explanations about the longest hydraulic bridge in Iran, i.e. Si-O-Se Pol Bridge. This file contains some information such as the followings
این فایل پی دی ۱۰ صفحه ای به زبان انگلیسی شامل توضیحاتی درمورد طولانی ترین سازه ی آبی ایران یعنی سی و سه پل اصفهان است. این فایل حاوی مطالبی از قبیل زیر می باشد:
  • nomenclature
  • وجه تسمیه
  • period built
  • تاریخ ساخت
  • architecture
  • معماری
  • usages of this bridge
  • کاربردهای این پل
  • architect
  • معمار این پل
  • Abpashan celebration
  • مراسم آب پاشان
  • and many more
  • و بسیاری از مطالب دیگر
  • At the end, the list of sources used is also available
  • در پایان, لیستی از منابع استفاده شده موجود می باشد.
  • شایان ذکر است که ترجمه ی کلیه ی لغات و اصطلاحات انگلیسی به کار رفته در این فایل در آخر و با شماره آمده است. لیست کلیه ی منابع فارسی و لاتین نیز موجود می باشد.


عتیقه زیرخاکی گنج